Internationales Turnier des Grünen Marsches für Radfahren: Starten der Etappe, welche die Städte Tan-Tan und Guelmim verbindet

Am Mittwoch startete die verbindende Etappe zwischen den beiden Städten Tan-Tan und Guelmim der 5. Ausgabe des internationalen Turniers des Grünen Marsches für Radfahren, das unter der Schirmherrschaft seiner Majestät des Königs Mohammed VI organisiert wird, mit Beteiligung von Radfahrern aus Spanien, Senegal, Ägypten, Mauretanien und Marokko.

Herr Mustapha Nejjari, der technische Direktor dieses Turniers, erläuterte in einer Presseerklärung, dass „das internationale Turnier des Grünen Marsches für Radfahren, das sich in dieser Etappe auf 130 Km erstreckt, eine Gelegenheit für die marokkanischen Radfahrer konstituiert, um ihre Performanz auf die Probe zu stellen und ihre Stelle auf der internationalen Ebene zu bestätigen, darauf hinweisend, dass dieses Turnier im Laufe der 5 Jahre ermöglicht hat, Meister in den südlichen Provinzen zu entdecken, welche im Stande sind, die Verantwortung im Radfahren zu übernehmen“.

Herr Nejjari fügte hinzu, dass die Liga der Sahara enorme Bemühungen leistet, um diesen Sport zu fördern, in dem regionale Wettbewerbe organisiert werden und in dem Interesse den lokalen Klubs geschenkt wird, darauf bestehend, dass eine Handvoll dieser Radfahrer in diesen Klubs in der Zukunft die Gelegenheit erhalten werden, an nationalen Wettbewerben teilzunehmen.

Es soll daran erinnert werden, dass die 5. Ausgabe des internationalen Turniers des Grünen Marsches für Radfahren, welche am vergangenen 26. Februar startete und bis zum laufenden 08. März dauern wird, eine jährliche nationale sportliche Etappe konstituiert, welche darauf abzielt, die natürlichen und touristischen Potentialitäten der südlichen Provinzen sowie die Sicherheit und die Stabilität, welche Marokko unter der aufgeklärten Führung seiner Majestät des Königs Mohammed VI genießt, näherzubringen.

In diesem Anlass, dem eine Reihe von Erwählten und Vorsteher der externen Dienste in der Provinz beigewohnt haben, wurden der technische nationale Direktor, Herr Mustapha Nejjari, sowie internationale Schiedsrichter und Trainer der nationalen Mannschaft beehrt, neben des Beehrens der Vertreter der Länder Mauretaniens, Ägyptens und Senegals und der Verantwortlichen der Liga des Südens und der Sahara für Radfahren.      

Quellen:     

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Der Regionalrat Smara gutbilligt ein Abkommen der Partnerschaft und der Zusammenarbeit zur Finanzierung eines Naturgebietsparks

Die Mitglieder des Regionalrates Smara gutbilligten am vergangenen Mittwoch in seiner Plenarsession für den Monat Januar 2015 ein Abkommen der Partnerschaft und der Zusammenarbeit zur Finanzierung eines Naturgebietsparks in der Stadt mit einem Budget in Höhe von 6 Millionen Dirhams in der Periode 2015-2017.

Dieses Projekt, welches sich auf eine Fläche von 10 Hektaren in Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen der Präfektur Smara und dem Regionalrat sowie zwischen der Stadtgemeinde und dem Hochkommissariat für Wasser, Wälder und Desertifikationsbekämpfung erstreckt, umfasst Pläne des Projekts, Arbeiten der Baumeinpflanzung und der Wahrung in der Periode 2015-2017 sowie des Aufbaus eines Wasserschlosses mit 120 Kubikmetern und der Ausstattung eines Bewässerungssystems.

Dieses Projekt umfasst auch die Rehabilitierung der Sportwege auf einer Fläche von fünf Tausend Metern, die Errichtung einer Schutzwall und der Eingänge des Parks, die Werke der öffentlichen Beleuchtung, die Ausstattung der Unterhaltungswege, die Verfügungsstellung von Sitzplätzen und von Abfalleimern, die Rehabilitierung von zwei Gärten auf einer Fläche von zweitausend  Quadratmetern, die Rehabilitierung des Parkplatzes, die Errichtung vom gesundheitlichen Anbau, die Rehabilitierung der Kinderspielplätze, die Rehabilitierung des Empfangszentrums, die Errichtung von Anleitungs-und-Informationsanzeigen, den Anschluss von Wasser und Elektrizität, die Verfügungsstellung von Wächtern, die Wahrung und die Bewirtschaftung der Umgebung nach Vollendung der Arbeiten.

In dieser Plenarsession gab es überdies zwei Darstellungen der Situation des Gesundheitssektors in der Provinz und die Situation des Sektors des Trinkwassers, insbesondere betreffs der wiederholten Unterbrechungen des Wasserverteilungsnetzes.

Quellen:             

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Provinz Smara... mehr als 24 Milionen Dirhams zugunsten von Entwicklungsprojekten und von einkommensgenerierenden Projekten im Rahmen des Programms der sozialen Solidaritätswirtschaft

Das Budget zugunsten von Entwicklungsprojekten und von einkommensgenerierenden Projekten, im Rahmen des Programms der sozialen Solidaritätswirtschaft, belief sich in der Periode zwischen 2009 und 2014 in der Provinz Smara auf ungefähr 24 Millionen 394 Tausend und 201 Dirhams.

Diese Projekte, deren Unterstützung, sowohl was die Betreuung als auch was die technische und finanzielle Nachverfolgung angeht, geht auf „Dar El Moubadara“ (Haus der Initiative) zurück, das die Agentur der Förderung und der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung in den südlichen Provinzen als Raum der Unterstützung der Projekte und der einkommensgenerierenden Aktivitäten geschaffen hat, umfassen vier Sektoren, nämlich die Dienstleistungen, die moderne Industrie, die Landwirtschaft, die Viehzucht und das Handwerk.

Der regionale Koordinator des Dar El Moubadara in Smara, Herr Mohamed Abrih, sagte, dass die soziale Solidaritätswirtschaft, die sich auf die Zusammenarbeit, auf die Partnerschaft und auf die Förderung des sozialen und individuellen Unternehmen stützt, danach strebt, Arbeitsplätze zu schaffen, mit dem Ziel, die Armut zu bekämpfen und die armen Gesellschaftsschichten zu integrieren, in dem diese Letzten wirtschaftliche Aktivitäten ausüben, darauf hinweisend, dass 163 Projekte im Rahmen dieses Programms in der Periode zwischen 2009 und 2014 in dieser Provinz realisiert wurden.

Herr Abrih fügte in einer MAP-Erklärung hinzu, dass diese Projekte, die im Rahmen des Programms der sozialen Solidaritätswirtschaft, der städtischen Raumplanung und der Kamelförderung realisiert wurden, die Ausstattung einer Einheit der Kuskusproduktion mit einem Budget in Höhe von 2 Millionen 753 Tausend und 188 Dirhams zugunsten von 35 Nutznießern und Nutznießerinnen aus dem Verein Forum Al Badael, die Unterstützung eines Projekts der Verbesserung und der Ziegenzucht mit einem Budget in Höhe von 849 Tausend Dirhams zugunsten von 112 Nutznießern und Nutznießerinnen aus dem regionalen Verein der Ziegenzüchter Gattung Al Ghazala, die Ausstattung einer Werkstätte der Tischlerei zugunsten von 15 Nutznießern aus dem Verein Smara Selouane für Kultur und Entwicklung mit einem Budget in Höhe von 1 Million 353 Tausend und 772 Dirhams, betreffen, neben dem Erwerb von Viehköpfen der Gattung „Capra“ zugunsten den Vereinen und Kooperativen, die in diesem Bereich tätig sind.

Es ist überdies zu erwähnen, dass diese Projekte auch die Ausstattung einer Werkstätte des Polierens und des Schneidens der schwarzen Steine zugunsten von 21 Nutznießern aus dem Verein Smara Selouane für Kultur und Entwicklung mit einem Budget in Höhe von 3 Millionen 138 Tausend und 32 Dirhams, den Erwerb eines Traktors zugunsten der Kooperative Hijarat Smara mit einem Budget in Höhe von 990 Tausend Dirhams, die Ausstattung einer Werkstätte für Nähen und Schneiden (206 Tausend und 404 Dirhams) zugunsten von 15 Nutznießerinnen aus dem Verein der Zusammenarbeit für Umwelt und soziale sowie kulturelle Arbeit, den Erwerb vom Stoff zugunsten von 15 Nutznießerinnen aus der Kooperative Anaka für  Prêt-à-Porter (114 Tausend und 240 Dirhams) umfassen, neben der Ausstattung einer Werkstätte für Tischlerei mit einem Budget in Höhe von 2 Millionen 353 Tausend und 772 Dirhams, 5 Werkstätten der Fahrzeug-und-Teppich-Reinigung, 5 Werkstätten der Reinigung und der Behandlung der traditionellen Trachten, 2 Werkstätten der Haushaltselektrizität, der Unterstützung von 2 Werkstätten der Produktion der sahraouischen medizinischen Teekräuter, 2 Werkstätten der Produktion der sahraouischen Weihräucher und Parfüms zugunsten von 40 Frauen aus den Vereinen „Najah für Entwicklung und Zusammenarbeit“, „Sakia El Hamra für Nahda und Zusammenarbeit“, dem Verein Al Mustakbal für Kultur und Entwicklung und der Kooperative El Hadj Ahmer Lihya mit einem Budget in Höhe von 571 Tausend und 399 Dirhams.

Quellen:         

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Eine junge Sahraouie, Trägerin der spanischen Staatsangehörigkeit, „gegen ihren Willen“ seit dem vergangenen Sommer in den Lagern von Tindouf „festgehalten“ (El Mundo)

Eine junge Sahraouie, Trägerin der spanischen Staatsangehörigkeit, ist seit unzähligen Wochen „gegen ihren Willen“ in den Lagern von Tindouf (im Süden Algeriens) „festgehalten“, berichtet darüber am Mittwoch die spanische Tageszeitung großer Auflage El Mundo.

Mahjouba Mohamed Hamdidaf (23 Jahre alt), die die spanische Staatsangehörigkeit seit 2012 trägt, begab sich im vergangenen Sommer in die Lager von Tindouf, um ihren biologischen Eltern Besuch abzustatten, schildert die Zeitung in ihrer elektronischen Auflage, präzisierend, dass Mahjouba heute „der Bewegungsfreiheit entbehrt wird und gegen ihren Willen festgehalten wird".

Das Mädchen, das seit einigen Monaten für "Marie Curie Fondation Care"  in London arbeitet und das beabsichtigt, sein Hochschulstudium in der britischen Hauptstadt fortzusetzen, sah sich seinem Reisepass und seinem Geld konfisziert zu werden, um es zu verhindern, nach Europa am vergangenen 18. August zurückzukehren, erläutert die Veröffentlichung.

Mit dieser Angelegenheit befasst hat das spanische Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und für Zusammenarbeit „die notwendigen Demarchen unternommen, um eine Lösung für die Situation des Mädchens zu finden“, das in den Lagern von Tindouf festgehalten wird, notiert El Mundo, hinzufügend, dass das Büro des Sonderberichterstatters der UNO für die Gewalttätigkeit gegen die Frauen auch bezüglich des Falles von Mahjouba interpelliert wurde, die auch die spanische Gesellschaft mobilisiert hat.

Daneben haben die Freunde und die adoptive Familie der jungen Mahjouba eine Plattform im Internet "Free Mahyuba" eingerichtet, um 4.000 Unterschriften zu sammeln, in der Absicht, sie dem spanischen Ministerium für auswärtige Angelegenheiten zu präsentieren, um sie aus dieser Situation herausbringen zu dürfen.

Die spanische adoptive Familie von Mahjouba hat ihrerseits in einem Pressepunkt am Dienstag in Valencia die Situation angezeigt, wo das junge Mädchen lebt, stellt die Veröffentlichung fest, bemerkend, dass die Provinz Valencia anlässlich dessen „die Unterbrechung aller Konventionen und Hilfen“ angekündigt hat, die der Population der Lager von Tindouf zugedacht sind, und dies bis zu der Freilassung dieser spanischen Staatsbürgerin.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Die Sahraouis der südlichen Provinzen rufen die 4. Kommission der Vereinten Nationen zur Anwendung der Autonomie in der Sahara auf und zeigen die Einmischung Algeriens an

Mitglieder des Rates fordern die internationale Gemeinschaft zum raschen Eingreifen auf, um den Konflikt zu beenden und um den Frieden und die Stabilität in der Region herzustellen

Unzählige Sahraouis aus den südlichen Provinzen, darunter Mitglieder des Königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten (CORCAS), forderten in der vergangenen Woche die 193 Mitgliedsstaaten im Rahmen der Arbeiten der 4. Kommission der Vereinten Nationen in New York dazu auf, eine rasche Lösung für den Konflikt der Sahara zu finden, auf der Basis der Autonomieinitiative, und die Belagerung sowie die Vormundschaft zu beenden, die der Population der Lager von Tindouf seitens der Front Polisario und Algeriens aufgezwungen werden, um die politischen Verhandlungen um die Sahara zum Gelingen zu führen und den Terrorismus sowie das Verbrechen in der Region des Sahels und der Sahara zu bekämpfen.

Ahmed Lakhrif: Polisario verfügt über keine Legitimität, um die Sahraouis weder in den südlichen Provinzen noch in den Lagern von Tindouf zu vertreten

Die Front Polisario verfügt über keine Legitimität, um die Saharaouis zu vertreten und auch die Algerier, die bei der 4. Kommission der UNO in New York intervenieren, hat Ahmed Lakhrif, Mitglied des Rates und Parlamentarier an der Beraterkammer versichert.

„Polisario verfügt weder über die Legitimität noch über die Qualität, um die Saharouis zu vertreten und in ihrem Namen, wo sie sich auch befinden mögen, zu sprechen“, hat dieser Abgeordnete der Region Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra und Vizepräsident des Stadtverwaltungsrates der Stadt Laâyoune unterstrichen.

Und „aus dieser Tribüne“ zu bekräftigen, dass Polisario mich keineswegs vertritt, wie sie weder die Tausenden Sahraouis in den südlichen Provinzen noch in den Lagern von Tindouf vertritt".

Überdies zeigte der Parlamentarier die begangene Verfolgung durch diese habgierige Führung an, die das menschliche Elend instrumentalisiert, um den Status-Quo aufrechtzuerhalten, die internationale Gemeinschaft dazu auffordernd, „die Population von Tindouf in ihrem Kampf zu unterstützen, um sich vom Joch dieser Söldner zu befreien und ihre Würde wieder zu finden, derer sie seit 38 Jahren verlustig geworden sind".

Dieser in den südlichen Provinzen geborene Sahraouis, der die Kolonialperiode unter spanischer Besatzung gekannt hat und der für die Wiederintegration der Sahara im Mutterland Marokko gekämpft hat, sieht in der Autonomie unter Souveränität des Königreichs die Lösung für diesen artifiziellen Konflikt, dessen Beilegung eine strategische Notwendigkeit darstellt, die ausschlaggebend für den Frieden und für die Stabilität in der Region ist und die eine Herausforderung für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der Länder des Maghreb konstituiert.

Omar Adkhil warnt vor der Verschärfung der terroristischen Ideologien in den Lagern von Tindouf

Omar Adkhil, Mitglied des Rates und Parlamentarier in der Beraterkammer, warnte die Teilnehmer an den Arbeiten der 4. Kommission der Vereinten Nationen, vor der Verschärfung des Phänomens des Terrorismus in den Lagern von Tindouf, insbesondere nach zunehmendem Beitreten der Studenten in diesen Lagern mit den Absolventen der algerischen und libyschen Universitäten den extremistischen Ideologien.

Der Präsident der Kommission der Justiz, der Legislation und der Menschenrechte im Beraterrat wies auf einige Erklärungen hin, die einige algerische und spanische Zeitungen (Expression und ABC) veröffentlicht haben, welche bestätigen, „dass einige Elemente der Polisario Allianzen mit terroristischen Gruppen in der Region des Sahels abgeschlossen haben, insbesondere mit der AQIM und MUJAO“, an die Operation der Entführung von 3 Humanitären in den Lagern von Tindouf im Oktober 2011 erinnernd.

Herr Adkhil warnte vor der zunehmenden Verbreitung der Waffen in den Lagern von Tindouf, darauf hinweisend, dass wenn die Frustration, die Unzufriedenheit und die Waffen miteinander kombiniert werden, „werden wir vor einer Katastrophe gestellt werden, die zu meistern schwierig ist“, Algerien dazu einladend, das seit 40 Jahren dazu beigetragen hat, die Situation zu verschlimmern, seine Verantwortung zu übernehmen und die internationale Gemeinschaft, an ihrer Spitze die Vereinten Nationen, dieser Lage ein Ende zu bereiten, in dem die Sequestrierten in den Lagern von Tindouf gezählt werden.

Abschließend warf er die Frage auf: „ist es normal, dass die Vereinten Nationen sich dafür einsetzen, eine Lösung für ein kompliziertes Problem wie für das Saharaproblem zu finden, während sie keine Ahnung von der Zahl der von diesem Problem Betroffenen hat“.

Lahcen Mahraoui: Die schweigende Mehrheit der Sahraouis sind zugunsten der Konstruktion einer marokkanischen vereinten Nation

Lahcen Mahraoui bekräftigte, dass die schweigende Mehrheit der Sahraouis „die Konstruktion einer marokkanischen vereinten Nation“ bestrebt, vor der 4. Kommission sagend: „der Ziel meiner Teilnahme wie es der Fall der Anderen, die hier zugegen sind, besteht darin, unsere Unruhe und unsere Leiden bezüglich dieses anhaltenden Konflikts zu teilen, insbesondere um die Stimme der schweigenden Mehrheit der Saharaouis mitzuteilen, die zugunsten der Konstruktion einer marokkanischen vereinten Nation sind“.

Der Petitionär ergriff diese Gelegenheit, um einige Wahrheiten darzustellen, wie beispielsweise, dass der Rat die Mehrheit der Schioukhs der sahraouischen Stämme umfasst und dass der „Vater des Führers der Front Polisario, der ein Soldat in der marokkanischen Armee war, Mitglied im Königlichen Konsultativrat für Saharaangelegenheiten ist“, hinzufügend, dass ungefähr 1787 der marokkanischen Gewählten, die die Bewohner auf der lokalen, regionalen und nationalen Ebene vertreten, Sahraouis sind, am Beispiel des jetzigen Präsidenten des Beraterrates.

Der Petitionär fügte hinzu, dass ungefähr 10 Tausend Individuen den Lagern in den vergangenen 40 Jahren entflohen sind, ihr Leben aufs Spiel setzend, um in das Mutterland zurückzukehren, wo sie heute ein normales Leben führen. Er bestand darauf, dass „dies die Realität ist“, das Publikum dazu einladend, den südlichen Provinzen Besuch abzustatten, um mit eigenen Augen den Fortschritt seit 1975 festzustellen, im Gegensatz zu den lügnerischen Behauptungen der Front Polisario.

Und nach dem Herr Mahraoui die Front Polisario und die algerischen Behörden den begangenen Grausamkeiten in den Lagern von Tindouf bezichtigt hat, wo die Flüchtlinge ihren elementarsten Rechten entbehrt werden, lud er die internationale Gemeinschaft dazu ein, zu intervenieren, um diese Sequestrierten in unmenschlichen Bedingungen zu befreien“.

Er bestand darauf, dass „die internationale Gemeinschaft es nicht zulassen sollte, dass die Population der Lager in unmenschlichen Bedingungen lebt“, vor der Möglichkeit des Abrutschens der Jugend von Tindouf in Verbrechen und Terrorismus, fortfahrend, dass „die Verletzung der Menschenrechte und die Zukunftsaussichtlosigkeit sowie die Unterernährung infolge der Hinterziehung der humanitären Hilfe seitens der Führung der Polisaro“ das tägliche Los dieser Jugend sind, die die Hoffnungslosigkeit dazu führen wird, „in den Griffen des Verbrechens und in die Hände der Mafias sowie des Terrorismus hineingelockt zu werden“, Alle dazu anhaltend, rasch zu intervenieren, um diesen Konflikt zu beenden.

Er schloss damit ab, dass „es den Vereinten Nationen zufällt, den erforderlichen Druck auszuüben, um die Autonomie in der Region anzuwenden, ein Projekt, das mehrmals seitens des Sicherheitsrates als  seriös und glaubwürdig qualifiziert wurde“.

Akteure aus der sahraouischen Zivilgesellschaft zeigen die Einmischung Algeriens in der Frage der Sahara an

Andererseits bekundeten unzählige Sahraouis aus den südlichen Provinzen im Sitz der Vereinten Nationen in New York ihre Bestürzung angesichts der intensiven Zugegenheit der Algerier, anstatt der Sahraouis der Lager von Tindouf, versuchend, ein bemitleidendes Theaterstück zu inszenieren, um die 4. Kommission der Vereinten Nationen zu beeinflussen. Die Enttäuschung der Sahraouis der südlichen Provinzen war groß in diesen Diskussionen, denn sie hegten die Hoffnung, den Ihrigen zu begegnen „und das Neue von ihren Verwandten zu wissen“. Sie fanden sich vor Gesprächspartnern wieder, die hauptsächlich Algerier sind und die eine reine Propagandasprache halten.

Herr Lakhrif sagte: „die algerischen Petitionäre vor der 4. Kommission vertreten uns nicht und vertreten nicht die Sahraouis in den Lagern von Tindouf“, hinzufügend, dass „wir, unter den 30 Petitionären, die die Lager von Tindouf vertreten sollten, nur Algerier sahen und hörten, die die selbe Propagandasprache halten, die wir seit 40 Jahren hören, die den Hass gegen Marokko mit Beflissenheit und Vehemenz sowie die hegemonistischen Bestrebungen der algerischen Nomenklatura widerspiegelt“.

Seinerseits sagte Sellami Yarba, Präsident der Koordination der Familien der zwei sahraouischen Jugendlichen, die am 5. Januar von der algerischen Armee ermordet wurden: „es geht um eine Verschmähung und um ein Verbrechen, zu sehen, dass die Algerier das Wort ergreifen und schamlos in unserem Namen sprechen, bedeutet dies, dass es keine Sahraouis in den Lagern gibt oder ist es die Angst, nach Marokko zurückzukehren, sobald sie eintreffen, während ein anderer Petitionär sagte: „dies ist ein Beweis, dass unsere Familien sequestrierten sind und dass sie nicht die Meinungs-und-Bewegungsfreiheit genießen“.

Ihrerseits bekundete Frau Mahjouba Daoudi, Präsidentin des Saharazentrums für Studien und Forschung in Laâyoune, „ihren Schock, zu entdecken, dass die Jenigen, die sich mit uns über unsere unionistischen Überzeugungen auseinandersetzen, bedauerlicherweise nicht unsere Brüder und Schwester in den Lagern von Tindouf sind“.

Sie fügte hinzu, sich dem Präsidenten der Sitzung der 4. Kommission und den Delegationen der Mitgliedstaaten zuwendend: „Wie Sie festgestellt haben, gestern und heute (Mittwoch und Donnerstag), ist die erdrückende Mehrheit, die den Separatismus zur Schau trägt, algerischer Staatsangehörigkeit und sie hat keine Verbindung mit der Region der Sahara“.

Unzählige Experten und Akademiker sowie Mitglieder der Denkfabriken, mit denen MAP in Verbindung getreten ist, entdeckten den Beweis des direkten Involvierens Algeriens und dessen Einmischung in die Angelegenheiten eines souveränen Staates, während es die Behauptung der „Neutralität“ in allen Foren aufstellt.

Quellen:          

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Amerikanische NGO’s interpellieren den Kongress bezüglich der Hineinverwickelung der Polisario in terroristischen Aktivitäten in Nordafrika und Mali

Der Leadership Council for Human Rights (LCHR), eine der wichtigsten Organisationen für Verteidigung der Menschenrechte in den Vereinigten Staaten und Teach the Children International (TCI) haben einen Brief den Präsidenten der Kommissionen für auswärtige Angelegenheiten sowohl des Senats als auch der Vertreterkamer des US-Kongresses adressiert, um sie bezüglich „der bewährten“ Hinweinverwickelung der Polisario in terroristischen Aktivitäten in Nordafrika und im Sahel zu interpellieren, insbesondere im Norden Malis.

„Unwiderlegbare Beweise beweisen die Hineinverwickelung der Polisario in terroristischen Aktivitäten in Nordafrika und in Mali“, unterstreichen Kathryn Porter Cameron und Nancy Huff, respektive Präsidentinnen des LCHR und des TCI, zu der Intervention des amerikanischen Kongresses aufrufend, „um den Manipulationen der Separatisten gegenüber der sequestrierten Bevölkerung in den Lagern von Tinduf ein Ende zu bereiten, die ein Werkzeug in den Händen der terroristischen Gruppen geworden sind".

Porter Cameron und Nancy Huff sind in diesem Kontext froh darüber, dass „die wahre Natur der Polisario durch die internationalen Medien mit Kraft der Details enthüllt wurde“, was, versichern sie, mit dem, was sie anlässlich ihres rezenten Besuchs in den südlichen Provinzen und ihrer Interviews mit zahlreichen Individuen einhergeht, denen es gelungen ist, den Lagern von Tinduf zu entfliehen.

Der Luftraid der französischen Armee gegen die Chefs der AQIM und gegen die Djihadisten, die im Norden Malis grassieren, hat Dutzende Tote mit sich gebracht und zu der Festnahme zahlreicher Militanten geführt, davon eines Mitglieds der Polisario.

Der Brief erinnert auch an die rezente Erklärung des malischen Ministers für auswärtige Angelegenheiten, Tiéman Coulibaly, wo er versichert, das „die Militanten der Polisario unter den terroristischen Gruppen fungieren, die Terror in Mali einsäen“. Die malischen Behörden haben in den letzten Jahren erklärt, dass sie nicht „tolerieren würden, dass die Front Polisario gegen die Integrität des Landes verstößt".

„Am Anfang erklärte Coulibaly in seinem Interview mit Atlasinfo.fr waren die Djihadisten nur 50“, ihre Zahl beläuft sich heute zwischen 5.500 und 7.000, davon die Jugendlichen aus den Lagern von Tinduf, weder ohne Zukunft noch ohne Perspektiven eines besseren Werdens.

Kathryn Porter Cameron, darüber hinaus Gründerin des Caucus für Menschenrechte am US-Kongress und  Nancy Huff zitieren darüber hinaus eine Studie des tunesischen Akademikers, Alaya Allani, wo er vorbringt, dass ungefähr 300 Mitglieder der Polisario am Krieg in Mali als aktive Elemente in der MUJAO teilnehmen, wovon Sprecher Abu Walid Saharoui ist, der in den Lagern von Tinduf im Südwesten Algeriens lebt.

Der Brief erinnert zu guter Letzt an die Bemühungen des Kongresses der Vereinigten Staaten, mit dem Ziel, den 37jährigen Leiden der sequestrierten Bevölkerung in den Lagern von Tinduf ein Ende zu bereiten.

Daran zu erinnern, dass Frau Huff und die NGO, die sie präsidiert, jahrelang im Rahmen der humanitären Missionen in den Lagern von Tinduf tätig waren, bevor sie die schwerfälligen Verstöße gegen die Menschenrechte und die Unterschlagung der humanitären Hilfe zugunsten den Sahraouis entdeckt haben, die seitens den Dirigenten der Polisario zum Zwecke persönlicher Bereicherung begangen werden.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

"Frankreich ist an der Seite Marokkos in der Sahara-Angelegenheit" (Französischer Abgeordneter)

„Frankreich ist an der Seite Marokkos“ in der Sahara-Angelegenheit, hat am Dienstag in Rabat der Präsident der Freundschaftsgruppe Frankreich-Marokko in der nationalen Versammlung, Luc Chatel, versichert, die französisch-marokkanischen Beziehungen „als solid und historisch, auf einer politischen und wirtschaftlichen Partnerschaft basierend“, qualifizierend.

„Frankreich hat bewiesen, dass es seit Jahren Marokko in zahlreichen Themen begleitet hat, insbesondere was die Sahara anbetrifft“, hat Herr Chatel in einer Presseerklärung am Ende seiner Gespräche mit dem marokkanischen Minister für auswärtige Angelegenheiten und für Zusammenarbeit, Herrn Saad Dine El Otmani, hinzugefügt.

Er hat andererseits „den industriellen momentanen Aufschwung“ des Königreichs hervorgehoben, der, hat er erachtet, von sehr großer Wichtigkeit für die Region ist.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Der marokkanische Autonomie-Plan in der Sahara „ist im Stande, die Hindernisse zu überwinden“ (französischer Abgeordneter)

Der Abgeordnete des 9. Bezirks der sich im Ausland aufhaltenden Franzosen und Sekretär der Kommission für auswärtige Angelegenheiten der französischen nationalen Versammlung, Pouria AMIRSHAHI, versicherte, dass „der marokkanische Autonomie-Plan in den südlichen Provinzen seriös ist und im Stande ist, die Hindernisse zu überwinden“.

AMIRSHAHI fügte in einem Gespräch für MAP am Rande eines Arbeitsbesuchs in Marokko (19. Und 20. Januar 2013) hinzu, dass die Reform der Verfassung, die Marokko geleistet hat und die Autonomie die Marokko vorgeschlagen hat, „einen von Allen akzeptierten Weg konstituieren“.

Er sagte auch, dass Frankreich nach guten Beziehungen mit den Ländern des arabischen Maghreb strebt, insbesondere „über die Öffnung der Grenzen mit Algerien, um andauernde Konflikte zu überwinden, die hindernde Elemente konstituieren“.

Der französische Abgeordnete wies in seinem Gespräch auf die französische Intervention in Mali hin, „die vonnöten war, um zu verhindern, dass das Land in die Hände von Schwarzhändlern und Djihadisten kommt, die nicht nur Mali, sondern die gesamte Region in eine Periode der Gewalt und des Terrorismus kompromittiert hat“.

Der französische Abgeordnete, der „die unverzügliche marokkanische Solidarität mit Mali begrüßt hat“, rief zu einer stärkeren Koordination zwischen den Ländern der Region auf, um dem Krieg gegen den Terrorismus Herr zu werden.

Der Abgeordnete AMIRSHAHI stattete Marokko Besuch ab, um an dem Treffen in Rabat „die regierende Linke: eine neue Ankurbelung für die Frankofonie“ teilzunehmen.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Vorlage von Urkunden in Belgien, die die geschichtlichen Basen der Marokkanität der Sahara seit dem 17. Jahrhundert beweisen (Mitglied des Rates)

Lahcen Mahraoui: „das Sahara-Problem ist heute keine Ausmerzung der Kolonisation sondern ein regionaler politischer Konflikt des algerischen Systems“

Herr Lahcen Mahraoui, Mitglied des CORCAS, legte vor belgischen Abgeordneten und Politikern sowie Mitgliedern der marokkanischen Gemeinschaft in Europa am Samstag in Coritry (im Nordwesten Belgiens) Urkunden vor, die die geschichtlichen Basen der Marokkanität der Sahara seit dem 17. Jahrhundert beweisen.

Und in einer Konferenz mit dem Thema „die geschichtlichen Basen der Marokkanität der Sahara“ beschilderte Herr Mahraoui die differenten geschichtlichen Etappen der engen Bande zwischen Marokko und seinen südlichen Provinzen, insbesondere über Urkunden und Korrespondenzen in den Archivs einiger europäischer Länder und Bibliotheken.

Herr Mahraoui hat darauf hingewiesen, dass „die Sahara immer fester Bestandteil des Königreichs war, insbesondere über das Treueid der saharaouischen Bevölkerung gegenüber den marokkanischen Sultans die Geschichte Marokkos über, das ein Land seit dem 9. Jahrhundert geworden ist“, erläuternd, dass sich dieses Symbol der Souveränität in der Sahara in der Ernennung der Sultans von lokalen Verantwortlichen (Caïds, Richtern und militärische Führern) widerspiegelt.

Er fügte hinzu, dass die Gründer der Dynastien in Marokko meistensfalls einem saharaouischen Stamm entstammten. Der Konferenzier legte dazu originelle Urkunden vor, die die dauerhafte, effektive und kontinuierliche Ausübung der Souveränität der Sultans auf die Sahara bewiesen, insbesondere die Dahirs datiert vom 1880, kraft derer die marokkanischen Sultans lokale Verantwortliche ernennen, ihnen Anweisungen geben und sie mit Missionen beauftragen. Er legte auch die Briefe der Führer der saharaouischen Stämme vor, die den marokkanischen Sultans adressiert wurden.

Er versicherte, dass die marokkanische Souveränität auf die Sahara über Übereinkünfte und Abkommen zwischen Marokko und den fremden Kräften verankert wurde, die auf die marokkanischen Sultans zurückergriffen haben, um ihre Aktivitäten und Staatsbürger in der Sahara zu schützen. Es geht im vorliegenden Fall um die Abkommen, die zwischen Marokko einerseits und den Vereinigten Staaten (1786), England (1801) und Spanien (1869) andererseits unterzeichnet wurden.

Herr Mahraoui behandelte auch die Bezeugungen einflussreicher politischer Persönlichkeiten differenter Staatsbürgerschaft, insbesondere französischer, englischer und deutscher Herkunft, die die Marokkanität der Sahara beweisen, die auf die Periode zwischen dem 17. Jahrhundert und dem Protektorat zurückgehen. Er erwähnte, dass Marokko das einzige Land gewesen ist, das dem System des französischen und spanischen Protektorats unterstand, verzeichnend, dass der Prozess der Unabhängigkeit der Region, die der spanischen Kolonisation unterstand (des Nordens und des Südens) in friedlicher Weise und in Etappen über Verhandlungen zwischen den zweien Ländern erfolgte.

Er erläuterte, dass der südliche Teil Marokkos, trotz der Tatsache, dass Sebta und Melilia noch unter der spanischen Kolonisation stehen, 1975 unabhängig wurde, infolge des Grünen Marsches und der Unterzeichnung des Madrider Abkommens und des „Treueids der Gemeinde“. Und Herrn Mahraoui zufolge „ist das Sahara-Problem heute keine Ausmerzung der Kolonisation sondern ein regionaler politischer Konflikt des algerischen Systems, insbesondere der Interessen des algerischen Militärdienstes“.

Er fügte hinzu, dass es keinen Zweifel seit der Auslösung dieses Konflikts in der algerischen Hineinverwickelung besteht und dass die algerische Verantwortung klarsteht, auf der diplomatischen, militärischen und menschlichen Ebene und über die algerischen Manöver und die algerische Position auf der internationalen Ebene. Er erwähnte im selben Kontext die Erklärungen einiger algerischer Verantwortliche, die die Marokkanität der Sahara bestätigen und bedauern, dass ihr Land in diesem Problem hineinverwickelt ist.

Er führte die Namen einiger vorgängiger algerischer Präsidenten auf, darunter Ahmed Ben Bella, der versicherte, dass „er immer gegen die Position seines Landes Algerien in Bezug auf diesen Konflikt gewesen sei“ und dass „die politische Lösung für das Sahara-Problem die marokkanische Souveränität in diesem Territorium ist“.

Der marokkanische Akademiker erinnerte auch an die Position des verstorbenen algerischen Präsidenten Mohamed Boudiaf bezüglich dieses regionalen Problems, der sagte, dass „es keine Begründung für das Bestehen dieses Konflikts gibt und dass Polisario, die gegen die Union des Arabischen Maghreb ist, nicht mehr mit der Hilfe und der Unterstützung Algeriens rechnen darf“.

Er fügte hinzu, dass der vorgängige Premierminister, Abdelhamid Ibrahimi, sowie der General Khaled Nizar, ihrerseits erklärt haben, dass die Lösung des Sahara-Konflikts in einer Autonomie residiert, die die Einheit Marokkos garantiert.

Der Konferenzier behandelte andererseits in ausführlicher Weise die differenten Etappen dieses Konflikts seit der Auslösung bis heute, hervorhebend, dass alle Beilegungsversuche seit dem Waffenstillstand 1991, darunter das Referendum, zum Scheitern gekommen sind und dass nur eine politische gerechte dauerhafte und von allen Seiten akzeptierte Lösung, mit gutem Glauben der anderen Parteien, im Stande ist, diesen Konflikt zu beenden.

In diesem Rahmen behandelte er in besonderer Weise den marokkanischen Autonomie-Vorschlag im Rahmen der marokkanischen Souveränität, der von allen Resolutionen des Sicherheitsrates seit April 2007 (1754-1783-1813-1871) als „seriös und glaubwürdig“ qualifiziert wurde.

Und in einer Diskussion mit dem Publikum sprach Herr Mahraoui über die katastrophale Situation der Festgehaltenen in den Lagern von Tinduf im algerischen Territorium, Belgien, Europa und die internationale Gemeinschaft dazu aufrufend, ihre Verantwortung gegenüber der algerischen Verweigerung zu übernehmen, der Anfrage des Hochkommissariats für Flüchtlinge Folge zu leisten, um eine Zählung der festgehaltenen Bevölkerung in den Lagern von Tinduf vorzunehmen.

Er versicherte, dass dieser Konflikt die gesamte Region vor Gefahren stellt, darunter Terrorismus, Schwarzhandel mit Waffen und Menschen und illegaler Auswanderung.

Diese Konferenz wurde anlässlich des 15. Geburtstages des Marokkanischen Vereins der Saharaouischen Solidarität in Europa organisiert. Der wohnten insbesondere der Botschafter Marokkos in Belgien und in Luxemburg, Herr Samir Dher, und die Generalkonsuls in Anvers und in Brüssel bei. Daran nahmen teil mehr als 500 Personen, darunter eine große Anzahl der Mitglieder der marokkanischen Gemeinschaft in den Niederlanden, in Frankreich, Italien und Spanien. Sie kennzeichnete sich auch durch die Organisation von hassanschen Gesängen und Tänzen, die die hassanschen Traditionen widerspiegeln.

Quellen:


http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Guineas Präsident bekräftigte die volle Unterstützung seines Landes gegenüber der marokkanischen Autonomie-Initiative in der Sahara

Der Präsident der Republik Guinea, Alpha Condé, bekräftigte die volle feste und standhafte Unterstützung seines Landes gegenüber der territorialen Integrität Marokkos und der marokkanischen Autonomie-Initiative in den südlichen Provinzen.

Diese Position wurde während einer Audienz mit dem Minister für auswärtige Angelegenheiten und für Zusammenarbeit, Herrn Saad El Dine Otmani, am Rande der sechsten Tagung des gemischten Ausschusses Marokko Guinea, am laufenden 23. und 24. In Conakry ausgedrückt.

Bei dieser Gelegenheit erinnerte der guineische Präsident an die außergewöhnlichen historischen Beziehungen zwischen dem Königreich Marokko und der Republik Guinea und an die Verpflichtung seines Landes, eine Süd-Süd-Partnerschaft mit Marokko zu etablieren.

Auch ersuchte er Herrn El Otmani darum, seiner Majestät dem König Mohammed VI seinen herzlichsten Dank für den Beitrag und für die Bemühungen Marokkos zu der sozio-ökonomischen Entwicklung Guineas auszurichten.

Während seines Aufenthalts in Conakry, führte Herr El Otmani Gespräche mit dem Premierminister, dem Regierungschef und Staatsminister, Herrn Said Mohamed Fofana, mit dem Generalsekretär der Präsidentschaft der Republik, François Louncény Fall, mit dem Minister für auswärtige Angelegenheiten und für Guineer im Ausland, Herrn Edouard Gnakoye Lama sowie mit dem Minister für internationale Zusammenarbeit, Herrn Moustapha Sano Koutoub.

Die Arbeit der 6. Sitzung des gemischten marokkanischen Guineanischen Ausschusses untersuchte auch den Status der bilateralen Zusammenarbeit und identifizierte Maßnahmen in verschiedenen Bereichen, um die Partnerschaft zwischen den beiden Ländern zu verstärken.

Mehrere Verträge wurden bei dieser Gelegenheit von den beiden Parteien unterzeichnet, insbesondere in den Bereichen der Zusammenarbeit im Energiebereich, im Handwerk und in islamischen Angelegenheiten.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Dakar zugunsten der "Marokkanität der Sahara" (Außenminister von Senegal)

Herr Alioune Badra Cisse: "Ohne Marokko ist die Afrikanische Union nicht selbst"

Der senegalesische Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Alioune Badara Cisse, bekräftigte am Montag in Rabat, die klare Position seines Landes zugunsten der "Marokkanität der Sahara" und "die unangefochtene Souveränität Marokkos" gegenüber seinen südlichen Provinzen.



"Die marokkanische Souveränität ist unbestreitbar in den südlichen Provinzen", sagte der senegalesische Außenminister in einer Presseerklärung nach seinen Gesprächen mit dem marokkanischen Minister für Auswärtige Angelegenheiten und für Zusammenarbeit, Saad El Dine Otmani und mit den Präsidenten der beiden Kammer des Parlaments, Karim Ghellab und Mohamed Cheikh Biadillah.



"Dies ist eine klare Position, die jeden Tag datiert ist", bekräftigte er und erklärte, dass seine Reise nach Marokko in den Rahmen der "Bestätigung der Position" der neuen senegalesischen Regierung gegenüber dieser Frage fällt.



Während des Treffens des Außenministers Senegals mit seinem marokkanischen Amtskollegen, Saad El Dine Otmani, betonte Alioune Badara Cisse die Bedeutung Marokkos auf der afrikanischen Ebene und sagte: "Ohne Marokko ist die Afrikanische Union nicht selbst. Marokko ist ein Körperteil, das fehlt und ohne es kann sie nicht sehen beziehungsweise vorwärtsgehen."



Der Austausch betraf auch eine Reihe von Fragen gemeinsamen Interesses, einschließlich der Situation im Norden Malis, die sich einer "weitgehenden Übereinstimmung" der Ansichten in Bezug auf die Notwendigkeit, die Bemühungen gegen die Gefahren des Extremismus in der Region zu verdoppeln und sich für die Entwicklung einzusetzen, erfreut, gab er ebenfalls an.

Quellen:


http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Stalemate continues in Western Sahara negotiations

The status of Western Sahara remains unchanged after the ninth round of unofficial negotiations concluded on March 13th in Manhasset, New York.

The talks spanned three days and were attended by delegations from Morocco, the Polisario, and observers Algeria and Mauritania.

The delegates agreed to a new round of negotiations in June and July.

“The parties continued their consultations on de-mining, natural resources and the environment without compromising the final status of the land. They likewise expressed satisfaction with progress made on these subjects and confirmed their interest in continuing to work with the United Nations on these issues and others in the on-going negotiations,” said UN Western Sahara envoy Christopher Ross.

Regarding confidence-building measures, Ross said the Polisario and Morocco, as well as the two neighbouring countries, reviewed results of the second assessment meeting with the Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR), held in January in Geneva.
The two parties also confirmed their intention to participate in two forums organised by the UNHCR in October, one of which will discuss the role of women while the other will address the meaning of the tent in Hassani culture.

Ross also announced that he planned to conduct a tour of the region in mid-May and that the next round of talks would be held in June in Europe at a venue to be determined.

Following the conclusion of the Manhasset talks Moroccan Foreign Minister Saadeddine El Othmani said, “I would like to reiterate here that Morocco is desperate to find a creative solution transcending the classical methods it used before, calling on the United Nations, through reports and resolutions of the Security Council for a political settlement acceptable to the parties.”

Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

Abdelaziz in einer schwierigen Situation nach dem Sturz des Gaddafi und auf Grund der Probleme seines Paten Algerien (Argentinische Medien)

Der Kongress der Polisario ist gerade zu Ende gegangen, "in einem Kontext einer Reihe von Ereignissen und Tatsachen, die die Zukunft der Saharaouis gefährden können", signalisiert "M24Digital", eine elektronische Zeitung in Argentinien.

Dieser "Rahmen" hat "den ewigen und unbeweglichen Generalsekretär der Polisario, Mohamed Abdelaziz, in eine schwierige zu handhabende Situation hineingebracht, vor allem nach dem Sturz des Gaddafi, seinem ehemaligen Gönner, und auf Grund der politischen und wirtschaftlichen Probleme seines Paten Algerien", sagte die Veröffentlichung.

Mohamed Abdelaziz steht vor schwierigen zu überwindenden Herausforderungen, die er unter Kontrolle halten sollte", schrieb die Zeitung und stellte fest, dass die Saharauis rund um die Lager große Plakaten aufgestellt haben, worauf man lesen konnte: "Nein zur Diktatur".

In diesem Zusammenhang hatte "M24Digital" Zugang zu einem "höchst vertraulich" klassifizierten Dokument, das "Abdelaziz“, seine Sicherheitskräfte, und dessen pseudo-Militär mit allen Mitteln in ihre Reichweite nutzen, um Druck auf die Bewohner der Camps auszuüben und geschickt ein neues Mandat zu erhalten."

Wie die unhaltbare Situation in den Lagern verwies die gleiche Quelle auf "den Aufstieg des Terrorismus und der organisierten Kriminalität in der Sahel-Region, wo die jungen Saharauis ihre hoffnungslose Perspektivlosigkeit tottrinken."

"Die allgemeine Stimmung in Tinduf ist durch Misstrauen der Bevölkerung gegenüber den Führern der Polisario gekennzeichnet, die nicht für große Reformen anfällig sind", schließt die Quelle damit ab.


Quellen :
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com